Welcome to RSG English Traduções
Hi! My name's Robin, I am a British freelance translator based in Brazil.
Thanks to my many years of experience translating Portuguese into English, I am well placed to be able to help individuals or companies in Brazil communicate in the most commonly used language for business in the world, ensuring it is as clear and natural as possible.
If you need:
Technical, academic or business text translating
English revised and corrected (by a native)
Videos transcribing into English or subtitling
or you're a Brazilian translator that wants to improve their skills
...you have come to the right place.
Portuguese to English Translation
Clear, natural and professional text for international audiences.
Revising and Editing English
Eliminate mistakes and ensure it sounds genuine and not like its a product of Google.
English Transcription or Subtitles
Professional subtitles for corporate or instructional videos.
Coaching and courses for Translators
Practical advice and individual guidance for those who want to up their game in terms of quality.
👉 See all services
I am a native English speaker who has studied and experienced both cultures and languages.
I have experience of translating a range of texts (academic, business, different media etc.)
Personal attention - you will be dealing with me directly from start to finish.
Results will be delivered on time, with meticulous attention to detail.
You can use the contact form to send a document and you will get a response within one working day.
📧 rsgenglishtraducoes@gmail.com
📱 WhatsApp